蔵書検索・予約 条件入力に戻る ハイライト： ON OFF 書名 翻訳ワークショップ 基本から上級まで 著者 金原 瑞人 出版者 研究社 出版年 2025/07 分類 837 形態 一般 予約かごへ 予約する ※予約できる点数は、１人１０点までです。 所蔵 所蔵件数は1件です。現在の予約件数は1件です。 No.所在場所置き場所分類図書記号巻冊記号資料コード形態状態禁帯 1国府分館新着本837ｶ 112937966一般貸出中 No. 所在場所 置き場所 分類 図書記号 巻冊記号 資料コード 形態 状態 禁帯 1 国府分館 新着本 837 ｶ 112937966 一般 貸出中 詳細情報 書名 ﾎﾝﾔｸ ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ 翻訳ワークショップ 副書名 ｷﾎﾝ ｶﾗ ｼﾞｮｳｷｭｳ ﾏﾃﾞ 基本から上級まで 著者名１－１ ｶﾈﾊﾗ ﾐｽﾞﾋﾄ 金原 瑞人／著 岡山県生まれ。法政大学名誉教授。翻訳家。著書に「翻訳エクササイズ」など。 出版者 ｹﾝｷｭｳｼｬ 研究社 出版年 202507 ページ １７０ｐ サイズ １９ｃｍ ＩＳＢＮ 978-4-327-45325-1 価格 1900 内容紹介 人気翻訳家による実践的翻訳指南書。英語の複雑な構文のとらえ方、状況における判断、多義語の理解、ＡＩの活用法、日本語による誤訳の摘発法などを伝授する。実際に短編を１本訳す「実践編」も収録。 件名 英語－解釈 翻訳 関連資料 詳細： 表示 非表示 書名： グローバル格差を生きる人びと 「国際協力」のディストピア （岩波新書 新赤版） 著者： 友松 夕香 出版者： 岩波書店 書名： 読み手に届く文章技術 （ちくまプリマー新書） 著者： 石黒 圭 出版者： 筑摩書房 書名： 移動と階級 （講談社現代新書） 著者： 伊藤 将人 出版者： 講談社 書名： ロイヤルホストで夜まで語りたい 著者： 朝日新聞出版 出版者： 朝日新聞出版 書名： 日本手話がおしえてくれること ろう者から学ぶための６５の疑問 （まなびの地図） 著者： 榧 陽子 出版者： 大修館書店